tag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post2558932524222234517..comments2024-03-24T07:04:59.956+02:00Comments on Cinabru: Ernest Hemingway – Batranul si mareaCinabruhttp://www.blogger.com/profile/04049867319273112064noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-42572847689844650092012-02-05T16:26:49.896+02:002012-02-05T16:26:49.896+02:00Catalin: ti-as recomanda dupa aceea sa incerci pov...Catalin: ti-as recomanda dupa aceea sa incerci povestirile, traduse tot la Polirom. Pe mine m-au incantat, si talmacirea e foarte buna, dupa umila-mi parere.Cinabruhttps://www.blogger.com/profile/04049867319273112064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-508035543172793642012-02-02T14:31:49.019+02:002012-02-02T14:31:49.019+02:00Multumesc pentru recenzia asta. Cautam un Hemingwa...Multumesc pentru recenzia asta. Cautam un Hemingway cu care sa incep. Cred ca va fi Batranul si Marea.Catalinhttp://stopnthink.ronoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-47675500990073679112008-09-01T23:51:00.000+03:002008-09-01T23:51:00.000+03:00“There is no rule on how to write. Sometimes it co...“There is no rule on how to write. Sometimes it comes easily and perfectly; sometimes it's like drilling rock and then blasting it out with charges.”<br>But you wrote beautifully about this book, it came easily, like Hemingway said above..maybe you make people read more. Have you ever thought of it?Robinnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-52256136819173428602008-09-01T23:58:00.000+03:002008-09-01T23:58:00.000+03:00Robin, this is tough to answer to. There are books...Robin, this is tough to answer to. There are books which are so beautiful, so perfect, that it is next to impossible to find the guts to write about them. This was one of them. It took a lot of guts, but I seem to have made it to the end. And fine, I might add. <br><br>Of course, I try to make the readers read these books. I'm selling them, in a way. <br><br>This is surely one of the most encouraging comments so far. Thank you, Robin, and I hope it won't be your last.Cinabruhttp://www.blogger.com/profile/04049867319273112064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-53853769315765925252008-09-02T20:56:00.000+03:002008-09-02T20:56:00.000+03:00As vrea sa pot scrie recenzii ca tine. As vrea sa ...As vrea sa pot scrie recenzii ca tine. As vrea sa pot sa surprind in cuvinte esenta unei carti asa cum faci tu. Nu cred ca o sa reusesc niciodata pentru ca traiesc in mine prea mult in timp ce citesc si sentimentele sunt efemere. Insa recenziile tale ma fac sa retraiesc acele clipe, desi or sa treaca si ele. Multumesc, Cinabru. :)Tomata cu scufitahttp://www.tomatacuscufita.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-48120313824820728102008-09-03T09:51:00.000+03:002008-09-03T09:51:00.000+03:00Tomato, io nu prea mai pot sa zic nimic. Decat mul...Tomato, io nu prea mai pot sa zic nimic. Decat multam. Nu stiu cat de bine imi iese, se pare ca mai bine decat ma asteptam, dar macar - in apararea mea - incerc. :)<br><br>Promit ca pana sa treaca - scriu altele.Cinabruhttp://www.blogger.com/profile/04049867319273112064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-19560299078113517782008-09-03T14:46:00.000+03:002008-09-03T14:46:00.000+03:00"Batranul si marea" e una dintre acele c..."Batranul si marea" e una dintre acele carti memorabile. De multe ori m-am intrebat cum a reusit Hemingway sa imbine cuvintele pentru a le da atata forta, pastrand in acelasi timp simplitatea textului. <br><br>Unele pasaje din cartile lui mi-au ramas in minte desi le-am citit cu multi ani in urma. Si nu pentru ca m-am straduit, ci pentru ca pur si simplu asa s-a intamplat.L.P.www.ligiapamfilie.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-8239875033623432802008-09-03T14:49:00.000+03:002008-09-03T14:49:00.000+03:00Ligia, pe mine m-a facut sa imi doresc sa il recit...Ligia, pe mine m-a facut sa imi doresc sa il recitesc pe Hemingway. Am impresia ca in urma cu ceva timp nu eram tocmai pregatit. Acum - va fi altceva.Cinabruhttp://www.blogger.com/profile/04049867319273112064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-40956738085818177842008-09-10T18:56:00.000+03:002008-09-10T18:56:00.000+03:00Eu am păţit altceva la început cu Hemingway. Nu l-...Eu am păţit altceva la început cu Hemingway. Nu l-am putut citi fiindcă făceam socoteala cât se bea în pagini şi mă lua vertijul. Apoi, a devenit unul dintre preferaţii mei, de primă linie, lângă Llosa şi alţi câţiva, nu tare mulţi.Realitatea lui Petriahttp://www.blogger.com/profile/01115532527721564024noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5337053857584148244.post-91159690432612815502008-09-11T09:57:00.000+03:002008-09-11T09:57:00.000+03:00Alex : abia acum voi incepe sa il citesc "ser...Alex : abia acum voi incepe sa il citesc "serios", incep sa cred ca prima parere se va schimba. Eu sunt mai generos, la mine inclin sa cred ca sunt mai multi.Cinabruhttp://www.blogger.com/profile/04049867319273112064noreply@blogger.com